e-GuruPanduan SistemGuru.My Buka App

Cara guna Kit Bilik Darjah

Pemasa, pemilih nama rawak, pembahagi kumpulan, papan mata dan kuiz kilat untuk skrin projektor — langkah demi langkah dengan gambar app sebenar.

Sebelum anda mula

Kit ini boleh terus dipakai tanpa apa-apa persediaan. Data lain hanya menambah kemudahan; Wajib di bawah hanya bagi Kuiz Kilat.

  1. Pilihan
    Satu senarai kelas untuk semua toolTekan Guna senarai kelas di sebelah kotak nama untuk mengisi nama murid dengan satu ketikan — daripada Senarai Murid akaun anda (log masuk) atau senarai yang pernah disimpan dalam pelayar ini (Tetamu). Simpan senarai ini menyimpan nama yang ditampal supaya tidak perlu ditampal semula dalam tool lain.
  2. Pilihan
    Tiada — untuk TetamuPemasa, Pemilih (nama ditampal), Kumpulan dan Papan Mata berfungsi tanpa akaun dan tanpa data lain.
  3. Pilihan
    Jadual WaktuSenarai Kelas, kelas lalai (yang sedang / seterusnya berjalan) dan subjek kelas untuk tahap & kuiz datang daripada sini.
  4. Pilihan
    Senarai Murid & KehadiranNama dan jantina daripada Murid › Senarai; murid bertanda TH hari ini dilangkau.
  5. Pilihan
    PBD › TahapTahap tinggi / sederhana / rendah setiap murid bagi Seimbang tahap dalam Kumpulan.
  6. Wajib
    Bank Soalan (item objektif Disahkan)Kuiz Kilat hanya menarik item OAP berstatus Disahkan. Sandaran: soalan objektif dalam Latihan.
  7. Pilihan
    RPH minggu ini (kod SP)Kuiz Kilat menapis item ikut kod SP dalam RPH slot kelas itu bagi minggu ini.
  8. Pro
    Sambungan Google DriveHanya untuk Hantar ke Drive.
Contoh dalam panduan ini. Gambar dirakam daripada app sebenar. Tetamu menampal 12 nama rekaan. Guru log masuk ialah guru rekaan Cikgu Nurul Aina (SMK Bandar Contoh) pada Isnin 5 Oktober 2026, 9:00 pagi: kelas 4 Cemerlang (24 murid rekaan, 2 tidak hadir hari ini), Sains (BM) Tingkatan 4, RPH minggu ini SP 10.4.1 Produk Kesihatan, dan 8 item objektif disahkan dalam Bank Soalan. Tiada nama murid sebenar.

Apa yang berbeza ikut pelan

Semua alat dalam kit percuma. Log masuk menambah senarai kelas sebenar dan Kuiz Kilat; Pro/Ultra menambah Google Drive.

Ciri Kit Bilik DarjahTetamuPercumaProUltra
Pemasa, Pemilih, Kumpulan, Papan Mata, Skrin penuhYaYaYaYa
Senarai muridTampal nama (pelayar sahaja)Kelas Jadual Waktu + tampalSamaSama
Langkau murid TH hari ini · Seimbang tahap (PBD)—YaYaYa
Kuiz Kilat (Bank Soalan ikut SP RPH)—YaYaYa
Muat turun PDF · Word · Excel · CetakYa (nota kaki)Ya (nota kaki)YaYa
Hantar ke DriveLog masuk ProYaYa

TetamuLima alat tanpa log masuk

Semua langkah dalam bahagian ini juga sama bagi guru log masuk — bezanya hanya sumber nama murid.

Nombor merah pada setiap gambar sepadan dengan senarai di bawahnya. Klik atau ketik gambar untuk melihatnya dalam saiz penuh.

  1. Langkah 1 Buka Kit Bilik Darjah

    Di menu kiri tekan Tools (telefon: Tools pada bar bawah), buka lipatan Bilik darjah dan ketik kad Kit Bilik Darjah. Pautan terus: sistemguru.my/#tools-kit-bilik-darjah — boleh dibuka tanpa log masuk.

    Lima alat berada dalam satu halaman bertab. Tab pertama ialah Pemasa; tab yang anda buka terakhir diingat bagi sesi pelayar itu. Sambungkan komputer ke projektor atau TV pintar dahulu — semua paparan direka untuk dibaca dari belakang kelas.

    Halaman Kit Bilik Darjah pada tab Pemasa: butang Panduan, lima tab, butang Skrin penuh, cip tempoh, butang Mula dan lipatan Masa sendiri.
    1. Panduan — membuka halaman ini dalam tab baharu.
    2. Lima tab: Pemasa, Pemilih, Kumpulan, Mata, Kuiz.
    3. Skrin penuh — paparan besar untuk projektor (Esc untuk keluar).
    4. Cip tempoh pantas: 1, 3, 5, 10 dan 15 minit.
    5. Mula (bertukar kepada Jeda / Sambung).
    6. Masa sendiri — tempoh lain dalam minit dan saat.
  2. Langkah 2 Pemasa: pilih tempoh dan tekan Mula

    Ketik cip tempoh (cth 3 min) kemudian Mula. Butang bertukar kepada Jeda; tekan sekali lagi untuk berhenti seketika, dan Sambung untuk meneruskan. Set semula mengembalikan tempoh asal.

    Pemasa dikira daripada jam peranti, jadi ia tetap tepat walaupun anda bertukar ke tab atau halaman lain — kembali bila-bila masa. Pada papan kekunci, Space = Mula / Jeda. Skrin tidak malap semasa pemasa berjalan (pada pelayar yang menyokongnya).

    Pemasa 3 minit sedang berjalan dengan baki 02:47, cip 3 min aktif, butang Jeda dan Set semula.
    1. Baki masa.
    2. Cip tempoh yang dipilih.
    3. Jeda — henti seketika.
    4. Set semula.
  3. Langkah 3 Masa sendiri (tempoh lain)

    Buka Masa sendiri, isi Minit dan Saat (cth 0 minit 45 saat untuk aktiviti Fikir–Pasang–Kongsi), kemudian tekan Tetapkan. Had: 180 minit.

    Lipatan Masa sendiri dengan medan Minit 0, Saat 45 dan butang Tetapkan.
    1. Minit.
    2. Saat (gandaan 5).
    3. Tetapkan.
  4. Langkah 4 Bila masa tamat

    Angka bertukar merah, mesej Masa tamat! dipapar, kotak berkelip dan bunyi loceng tiga nada dimainkan (telefon juga bergetar). Tekan Mula untuk mengulang tempoh yang sama.

    Bunyi hanya dimainkan jika anda pernah menekan Mula pada halaman itu (peraturan pelayar) — pastikan pembesar suara projektor dihidupkan.

    Pemasa yang tamat: 00:00 berwarna merah dengan mesej Masa tamat! dan butang Mula.
    1. 00:00 merah.
    2. Masa tamat!
    3. Mula — ulang tempoh sama.
  5. Langkah 5 Pemilih: tampal senarai nama

    Buka tab Pemilih. Sebagai Tetamu, Kelas ialah Tampal nama (sementara). Tampal satu nama setiap baris — terus daripada Excel pun boleh (lajur Bil. dibuang sendiri). Tambah , L atau , P selepas nama jika mahu kumpulan seimbang jantina kemudian.

    Papar menentukan apa yang kelihatan di skrin: Nama, Inisial (cth A.H.) atau Nombor (Murid 1, Murid 2 …). Lalai Tetamu ialah Inisial — selamat untuk projektor.

    Tiada senarai nama di tangan? Tekan Guna nombor giliran 1–30 — senarai Murid 1 hingga Murid 30 diisi serta-merta dan boleh disunting.

    Nama yang ditampal tidak dihantar ke pelayan. Ia kekal dalam tab pelayar itu sahaja; tanda Ingat pada peranti ini hanya pada komputer peribadi.

    Tab Pemilih: Kelas Tampal nama, Papar Inisial, kotak dua belas nama rekaan, pilihan Ingat pada peranti ini dan butang Pilih.
    1. Kelas — Tampal nama (sementara).
    2. Papar — Nama / Inisial / Nombor.
    3. Satu nama setiap baris (, L / , P pilihan).
    4. Ingat pada peranti ini — jangan di komputer kongsi.
    5. Pilih.
  6. Langkah 6 Tekan Pilih

    Tekan Pilih (atau Space / Enter). Nama berpusing sekejap, kemudian satu nama dipapar besar. Baris status mengira berapa murid belum dipilih dalam pusingan ini, dan Terdahulu menyenaraikan pilihan sebelumnya.

    Lalainya tanpa ulangan: setiap murid dipilih sekali sebelum pusingan baharu bermula sendiri. Pilihan rawak memakai penjana rawak kriptografi pelayar — adil, bukan berpola.

    Pemilih selepas tiga pilihan: inisial murid dipapar besar, 9 daripada 12 belum dipilih, butang Pilih, senarai Terdahulu dan lipatan Pilihan pemilih.
    1. Nama terpilih (ikut mod Papar).
    2. Baki murid dalam pusingan ini.
    3. Pilih.
    4. Terdahulu — pilihan sebelum ini.
    5. Pilihan pemilih.
  7. Langkah 7 Pilihan pemilih: tanpa ulangan & mod adil

    Tanpa ulangan — matikan jika murid boleh dipilih berulang kali. Mod adil — murid yang jarang dipilih diberi peluang lebih tinggi (berguna bila tanpa ulangan dimatikan). Mula pusingan baharu mengosongkan rekod pusingan semasa. Pilihan ini diingat pada pelayar anda.
    Lipatan Pilihan pemilih: Tanpa ulangan ditanda, Mod adil, dan butang Mula pusingan baharu.
    1. Tanpa ulangan.
    2. Mod adil.
    3. Mula pusingan baharu.
  8. Langkah 8 Skrin penuh untuk projektor

    Tekan Skrin penuh di sudut kanan atas mana-mana kotak paparan (Pemasa, Pemilih, Kumpulan, Mata, Kuiz). Tulisan menjadi sangat besar; butang Keluar atau kekunci Esc kembali ke paparan biasa. Pada iPhone/iPad, paparan memenuhi skrin tanpa mod skrin penuh pelayar.

    Pemilih dalam skrin penuh: inisial murid sangat besar di tengah skrin dan butang Keluar di kanan atas.
    1. Keluar (atau Esc).
    2. Nama terpilih — dibaca dari belakang kelas.
  9. Langkah 9 Kumpulan: tetapkan cara membahagi

    Buka tab Kumpulan (senarai nama yang sama dipakai). Pilih Bil. kumpulan (cth 3 kumpulan) atau Saiz kumpulan (cth 4 murid setiap kumpulan) dan isi nombornya — anggaran dipapar di sebelah.

    Buka Seimbang: Seimbang jantina (perlu , L / , P), Seimbang tahap (log masuk sahaja — lihat bahagian Percuma) dan Agih peranan (Ketua, Pencatat, Pembentang, Penjaga masa). Di bawah Pasangan, pilih dua murid dan Mesti bersama / Mesti berasingan, kemudian Tambah pasangan — contoh di bawah memisahkan dua murid (× membuang pasangan).

    Tekan Bahagi kumpulan.

    Tab Kumpulan: segmen Bil. kumpulan, nombor 3, lipatan Seimbang dengan Seimbang jantina dan Agih peranan ditanda, satu pasangan mesti berasingan, kawalan Tambah pasangan dan butang Bahagi kumpulan.
    1. Bil. kumpulan / Saiz kumpulan.
    2. Nombor (3 kumpulan → 3 × 4 murid).
    3. Seimbang jantina.
    4. Agih peranan.
    5. Pasangan: dua murid + jenis + Tambah pasangan.
    6. Bahagi kumpulan.
  10. Langkah 10 Semak kumpulan, putar peranan

    Kad kumpulan dipapar dengan peranan setiap ahli. Saiz kumpulan berbeza paling banyak satu murid, dan pasangan "mesti berasingan" diletakkan dalam kumpulan berlainan. Tidak puas hati? Tekan Bahagi semula. Putar peranan memberi setiap ahli peranan ahli sebelumnya — sesuai untuk aktiviti berpusingan.

    Kumpulan disimpan dalam pelayar (bukan pelayan) dan muncul semula bila anda kembali ke tab ini.

    Tiga kad kumpulan dengan peranan setiap ahli, butang Bahagi semula dan Putar peranan, serta baris ringkasan kaedah.
    1. Bahagi semula.
    2. Putar peranan.
    3. Kad kumpulan — ahli dengan lencana peranan.
    4. Ringkasan: bilangan, kaedah dan tarikh.
  11. Langkah 11 Simpan & muat turun

    Di bawah kumpulan (juga Papan Mata dan Kuiz) ada bar piawai: Muat turun PDF membuka dialog cetak — pilih Simpan sebagai PDF. Lagi ▾ memberi Word, Excel (satu baris setiap murid: kumpulan, jantina, peranan), Cetak, PDF terus dan Kepala dokumen (logo & nama sekolah di atas dokumen).

    Nama dalam dokumen ikut mod Papar semasa. PDF Tetamu dan Percuma membawa nota kecil “Dijana dengan SistemGuru.My” di kaki halaman.

    Bar Simpan dan muat turun dengan menu Lagi terbuka: Word, Excel, Cetak, PDF terus dan Kepala dokumen.
    1. Muat turun PDF.
    2. Hantar ke Drive — log masuk + Pro.
    3. Lagi ▾.
    4. Word (.doc).
    5. Excel (.xlsx).
    6. Kepala dokumen — logo & sekolah.
    Muka pertama PDF Senarai Kumpulan: tarikh, kaedah, tiga kumpulan berinisial dengan peranan, dan nota hak cipta di kaki halaman.

    Rupa PDF sebenar (A4). Nota kaki “Dijana dengan SistemGuru.My” muncul bagi Tetamu dan Percuma.

  12. Langkah 12 Hantar ke Drive memerlukan akaun

    Sebagai Tetamu, Hantar ke Drive membuka tetingkap log masuk / daftar dengan tujuan itu. Selepas log masuk anda kembali ke Kit Bilik Darjah — kerja yang dimulakan kekal.

    Tetingkap daftar akaun yang dibuka daripada butang Hantar ke Drive, dengan ayat Daftar percuma untuk menghantar ke Google Drive.
    1. Tujuan log masuk — menghantar ke Google Drive.
  13. Langkah 13 Papan Mata kumpulan

    Buka tab Mata. Baris Kumpulan diambil terus daripada tab Kumpulan. Tekan +1, +5 atau −1 pada setiap baris; kumpulan yang mendahului diserlahkan dengan jalur ambar. Mata disimpan dalam pelayar ini.

    Papan Mata tiga kumpulan: Kumpulan 1 mendahului dengan 6 mata, butang +1, +5 dan −1 pada setiap baris.
    1. Kumpulan / Nama sendiri.
    2. Set semula mata.
    3. Pendahulu — jalur ambar.
    4. +1 · +5 · −1.
  14. Langkah 14 Set semula mata

    Set semula mata meminta pengesahan dalam halaman: Ya, set semula mengosongkan semua mata; Batal membiarkannya.
    Pengesahan Set semua mata kepada 0 dengan butang Ya, set semula dan Batal.
    1. Ya, set semula.
    2. Batal.
  15. Langkah 15 Papan Mata pasukan sendiri (cth Rumah Sukan)

    Pilih Nama sendiri dan tulis satu nama pasukan setiap baris dalam Nama pasukan (maksimum 20). Sesuai untuk Rumah Sukan, kuiz antara kelas atau pertandingan pantun.

    Papan Mata mod Nama sendiri dengan empat rumah sukan; Rumah Hijau mendahului dengan 5 mata.
    1. Nama sendiri.
    2. Satu nama setiap baris.
    3. Pasukan pendahulu.
  16. Langkah 16 Kuiz Kilat perlu log masuk

    Tab Kuiz menarik soalan daripada Bank Soalan akaun anda, jadi Tetamu melihat butang Log masuk / Daftar percuma. Lihat bahagian Percuma di bawah.

    Tab Kuiz bagi Tetamu dengan mesej Kuiz Kilat menarik soalan daripada Bank Soalan anda dan butang Log masuk.
    1. Tab Kuiz.

PercumaSenarai kelas sebenar & Kuiz Kilat

Log masuk (Percuma sudah memadai): kelas daripada Jadual Waktu, murid TH dilangkau, kumpulan seimbang tahap dan kuiz daripada Bank Soalan.

Nombor merah pada setiap gambar sepadan dengan senarai di bawahnya. Klik atau ketik gambar untuk melihatnya dalam saiz penuh.

  1. Langkah 1 Kelas daripada Jadual Waktu, murid TH dilangkau

    Selepas log masuk, Kelas menyenaraikan setiap kelas dalam Jadual Waktu anda. Kelas lalai ialah kelas yang sedang berjalan, atau kelas seterusnya hari ini (pada Isnin 9:00 pagi guru contoh: 4 Cemerlang, waktu 10:30). Tampal nama masih ada di hujung senarai.

    Murid dimuat daripada Murid › Senarai. Murid yang ditanda TH dalam Kehadiran hari ini dilangkau secara lalai oleh Pemilih dan Kumpulan — buka Pilihan untuk mematikannya. Lalai Papar bagi guru log masuk ialah Nama; tukar ke Inisial sebelum memancar jika perlu.

    Tiada nama murid ditulis ke pelayan oleh tool ini — kumpulan dan mata disimpan dalam pelayar, dikunci ikut kelas.

    Tab Pemilih guru log masuk: Kelas 4 Cemerlang, Papar Nama, ringkasan 24 murid 2 TH dilangkau, pilihan Langkau murid TH dan butang Pilih.
    1. Kelas — daripada Jadual Waktu.
    2. Papar — lalai Nama.
    3. Ringkasan: 24 murid · 2 TH hari ini dilangkau.
    4. Langkau murid TH hari ini.
    5. Pilih — 22 murid layak.
  2. Langkah 2 Kumpulan seimbang jantina & tahap

    Bagi senarai kelas, Seimbang jantina memakai jantina dalam Senarai Murid, dan Seimbang tahap memakai tahap tinggi / sederhana / rendah daripada PBD › Tahap bagi subjek kelas itu. Jika kelas itu ada lebih daripada satu subjek, pilih subjek dalam Pilihan.

    Lipatan Seimbang bagi kelas 4 Cemerlang: Seimbang jantina dan Seimbang tahap ditanda, 24 murid ada data tahap Sains (BM).
    1. Seimbang jantina.
    2. Seimbang tahap — bilangan murid yang ada data tahap.
  3. Langkah 3 Bahagi dan semak

    Tekan Bahagi kumpulan. Setiap kumpulan mendapat campuran lelaki/perempuan dan tahap yang hampir sama. Hantar ke Drive bertanda Pro pada pelan Percuma; Muat turun PDF, Word dan Excel tersedia.

    Empat kumpulan 4 Cemerlang (22 murid hadir) dengan ringkasan Seimbang jantina dan tahap, serta butang Hantar ke Drive bertanda Pro.
    1. Kad kumpulan — nama penuh (mod Papar: Nama).
    2. Ringkasan kaedah.
    3. Hantar ke Drive — Pro.
  4. Langkah 4 Kuiz Kilat: jana daripada Bank Soalan

    Buka tab Kuiz. Baris maklumat menerangkan sumber soalan: item objektif (OAP) berstatus Disahkan dalam Bank Soalan bagi subjek dan tingkatan kelas itu, ditapis ikut kod SP dalam RPH minggu ini bagi slot kelas tersebut. Jika tiada padanan SP, semua item disahkan subjek itu dipakai; jika Bank Soalan kosong, soalan objektif daripada Latihan yang sepadan SK digunakan.

    Pilih 5 soalan atau 10 soalan, kemudian tekan Jana kuiz.

    Tab Kuiz sebelum jana: maklumat sumber Bank Soalan Sains (BM) Tingkatan 4 ikut SP RPH 10.4.1, pilihan 5 atau 10 soalan dan butang Jana kuiz.
    1. Sumber soalan — SP RPH minggu ini.
    2. 5 soalan / 10 soalan.
    3. Jana kuiz.
  5. Langkah 5 Jalankan kuiz di hadapan kelas

    Satu soalan dipapar besar dengan pilihan A–D. Murid menjawab secara lisan, papan putih mini atau kad huruf. Tekan Tunjuk jawapan (atau Space / →), kemudian Seterusnya. Sebelumnya (←) kembali. Jana semula mengocok soalan baharu daripada sumber yang sama.

    Kuiz Kilat soalan 1 daripada 5 tentang maksud bahan aktif dengan empat pilihan, butang Sebelumnya dan Tunjuk jawapan.
    1. Jana semula.
    2. Nombor soalan.
    3. Pilihan A–D.
    4. Tunjuk jawapan.
    5. Ringkasan sumber.
    Jawapan betul pilihan A diserlahkan hijau, pilihan lain pudar, butang Seterusnya.
    1. Jawapan betul diserlahkan.
    2. Seterusnya (soalan akhir: Ulang dari mula).
    3. Sebelumnya.
  6. Langkah 6 Cetak kuiz sebagai lembaran

    Muat turun PDF pada bar kuiz menghasilkan lembaran murid (baris Nama/Kelas, soalan bernombor) dan skema jawapan pada halaman tersendiri — cetak muka pertama untuk murid sahaja. Excel memberi satu baris setiap soalan dengan jawapan.
    Muka pertama PDF Kuiz Kilat Sains (BM) 4 Cemerlang: maklumat SP 10.4.1, baris Nama dan Kelas serta lima soalan objektif.

    PDF sebenar pelan Percuma — nota kaki hak cipta di bawah.

    Halaman kedua PDF: jadual Skema jawapan nombor 1 hingga 5.

    Skema jawapan bermula pada halaman baharu.

ProGoogle Drive & dokumen tanpa nota kaki (Pro dan Ultra)

Ultra tiada ciri tambahan dalam Kit Bilik Darjah — sama seperti Pro.

Nombor merah pada setiap gambar sepadan dengan senarai di bawahnya. Klik atau ketik gambar untuk melihatnya dalam saiz penuh.

  1. Langkah 1 Hantar ke Google Drive

    Pada Pro dan Ultra, Hantar ke Drive pada bar Kumpulan, Mata atau Kuiz tidak berkunci. Sambung Google Drive sekali di Guru › Akaun (jika belum, app memaparkan butang Sambung Google Drive).

    Fail disimpan dalam SistemGuru.My/Tools/Kit Bilik Darjah. Satu fail bagi setiap kelas setiap hari: menghantar semula mengemas kini fail yang sama, tiada pendua.

    Privasi: salinan Drive tidak pernah membawa nama penuh murid — jika Papar = Nama, Drive menerima inisial.
    Bar eksport pelan Pro: butang Hantar ke Drive tanpa kunci.
    1. Hantar ke Drive.
    Tetingkap Berjaya: Senarai Kumpulan 4 Cemerlang disimpan ke SistemGuru.My/Tools/Kit Bilik Darjah, dengan butang Buka Fail di Google Drive.
    1. Buka Fail di Google Drive.
  2. Langkah 2 PDF tanpa nota kaki

    PDF, Word dan cetakan pelan Pro / Ultra tidak membawa nota “Dijana dengan SistemGuru.My”. Kepala dokumen (logo & nama sekolah) ditetapkan sekali di Lagi ▾ › Kepala dokumen dan dipakai semua tools.

    PDF Senarai Kumpulan pelan Pro dengan nama penuh murid dan tanpa nota kaki hak cipta.

    Bandingkan kaki halaman dengan PDF Tetamu di atas.

Maklumat penting

Betul vs Salah

Berdasarkan cara sebenar app berfungsi.

Betul

Tukar Papar kepada Inisial atau Nombor sebelum memancar Pemilih/Kumpulan ke skrin kelas.

Salah

Memancar nama penuh seluruh kelas setiap hari tanpa sebab.

Sebab: Mod Papar ialah satu-satunya perkara yang menentukan apa yang kelihatan di skrin dan dalam PDF; nama penuh kekal pada peranti anda.

Betul

Log masuk dan pilih kelas daripada Jadual Waktu supaya murid TH hari ini dilangkau.

Salah

Menampal semula nama kelas setiap hari.

Sebab: Senarai kelas dibaca terus daripada Murid › Senarai dan Kehadiran — murid yang tidak hadir tidak terpilih dan tidak masuk kumpulan.

Betul

Tanda Disahkan pada item objektif dalam Bank Soalan dan isi kod SP dalam RPH.

Salah

Mengharap Kuiz Kilat mengambil item Draf atau soalan berimej.

Sebab: Kuiz Kilat hanya memakai item OAP berstatus Disahkan, 2–4 pilihan dengan tepat satu jawapan, dan tanpa imej.

Betul

Tanda Ingat pada peranti ini hanya pada komputer peribadi.

Salah

Menanda Ingat pada komputer makmal atau bilik guru yang dikongsi.

Sebab: Pilihan itu menyimpan nama tampalan dalam storan pelayar sehingga dipadam — guru lain boleh melihatnya.

Buka Kit Bilik Darjah