Cara guna Teks Arab: Baris & Angka

Buang baris (harakat), tanda waqaf dan tatwil daripada teks Arab untuk latihan membaca tanpa baris, seragamkan alif untuk carian, atau tukar angka 0-9 kepada angka Arab ٠-٩ dan sebaliknya.

• Fail & Penukar › Penukar Teks & Bahasa
• Tetamu boleh
• Semua pelan sama
• ~2 minit

Sebelum anda mula

Tiada persediaan — salin teks Arab berbaris daripada Word, laman web atau aplikasi.

1. Pilihan
   Tiada modul perlu disiapkanAlat ini berdiri sendiri — tidak membaca Jadual Waktu, Senarai Murid atau data lain. Boleh dibuka tanpa log masuk.
2. Wajib
   Pelayar terkiniChrome, Edge, Safari atau Firefox versi semasa (komputer atau telefon). Pemprosesan berlaku pada peranti anda — fail dan teks anda tidak dimuat naik ke mana-mana.

Apa yang berbeza ikut pelan

Tiada. Alat ini sama sepenuhnya bagi Tetamu, Percuma, Pro dan Ultra — tiada had penggunaan, tiada tera air dan tiada data dihantar ke pelayan.

Semua pelanLangkah demi langkah

Sama bagi semua pengguna yang mempunyai akses.

Nombor merah pada setiap gambar sepadan dengan senarai di bawahnya. Klik atau ketik gambar untuk melihatnya dalam saiz penuh.

1. Langkah 1 Buka tool

   Di menu kiri tekan Tools (telefon: Tools pada bar bawah), buka lipatan Fail & Penukar › Penukar Teks & Bahasa dan ketik kad tool. Pautan terus: sistemguru.my/#tools-teks-arab-baris. Butang Panduan di atas tool membuka halaman ini.

   

2. Langkah 2 Tampal teks Arab

   Tampal ayat, hadis atau petikan Bahasa Arab berbaris ke kotak Teks Arab (kotak ditulis dari kanan ke kiri). Hasil dipaparkan serta-merta di kotak bawah dalam saiz besar.

   Huruf tidak diubah — hanya tanda yang dipilih dibuang.

   

3. Langkah 3 Buang baris — atau kekalkan syaddah

   Buang baris (fathah, kasrah, dammah, tanwin, sukun) membuang semua harakat, termasuk maddah dan alif kecil (alif khanjariah) — untuk latihan membaca tanpa baris atau soalan i'rab.

   Tanda …tetapi kekalkan syaddah jika mahu syaddah ( ّ ) kekal sebagai bantuan bacaan, cth اللّه, الرّحمن.

   

   

4. Langkah 4 Waqaf, tatwil & alif

   Buang tanda waqaf & tanda mushaf membuang tanda kecil di atas baris (cth ۛ ۖ ۗ ۚ) yang terdapat dalam teks al-Quran rasm Uthmani — ruang sebelum tanda itu turut dibuang supaya tiada ruang berganda.

   Buang tatwil (ـ pemanjang) membuang garis pemanjang hiasan antara huruf, cth الـسَّـلَامُ → السلام. Seragamkan alif (أ إ آ ٱ → ا) menukar semua bentuk alif kepada alif biasa — berguna sebelum mencari atau membandingkan teks.

   

5. Langkah 5 Tukar angka

   Angka: Kekal, 0-9 → ٠-٩ (Arab-Hindi) untuk lembaran Bahasa Arab dan Jawi, atau ٠-٩ → 0-9 untuk menukar angka Arab-Hindi (dan angka Parsi ۰-۹) kepada angka Rumi.

   Pilihan angka boleh digunakan bersama atau tanpa buang baris — nyahtanda Buang baris jika anda hanya mahu menukar angka.

   

6. Langkah 6 Salin hasil

   Tekan Salin dan tampal ke Word atau Google Docs untuk lembaran latihan. Sediakan dua versi petikan — berbaris dan tanpa baris — untuk latihan membaca berperingkat.

   Pilihan kotak semak dan angka diingat pada pelayar ini; teks tidak disimpan.

   

Maklumat penting

• Sesuai untuk latihan membaca tanpa baris, soalan i'rab dan carian teks.
• Teks al-Quran untuk bahan rasmi hendaklah kekal mengikut mushaf — jangan edarkan ayat al-Quran tanpa baris sebagai teks rujukan.
• Alat ini hanya membuang tanda; ia tidak menambah baris secara automatik.
• Teks tidak disimpan; hanya pilihan diingat.

Betul vs Salah

Berdasarkan cara sebenar app berfungsi.

Soalan lazim

Tool berkaitan

• Tasrif & I'rab Bahasa Arab — jadual tasrif dan i'rab Bahasa Arab.
• Kad Istilah, Tokoh & Mufradat — kad mufradat Bahasa Arab.
• Saringan & Pemulihan Jawi — saringan dan pemulihan Jawi.